红日初升其道大光全文翻译

“红日初升,其道大光。”我相信,只要中非友好的接力棒能够在青年一代手中不断相传,中非命运共同体就一定会更具生机活力,中华民族伟大复兴的中国梦和非洲人民团结振兴的非洲梦就一定能够早日实现!

——2018年9月3,习近平在2018年中非合作论坛北京峰会开幕式上的主旨讲话

【 出 处 】

出自(近代)梁启超的《少年中国说》。

原文:红日初升,其道大光;河出伏流,一泻汪洋。

【 释 义 】

红日刚刚升起,道路充满霞光;黄河从地下冒出来,汹涌奔腾浩浩荡荡。

【 启 悟】

非洲作为在历史上对新中国给予重要支持的地区,一直是中国人民最好的朋友。在中非友好关系的发展历程中,青年始终扮演着重要角色,几十年来,众多非洲青年不远万里来到中国学习、参观,将非洲文化带到中国,也将中国友谊带回非洲;一批又一批中国青年走进非洲,参与到非洲国家的建设与发展事业之中,为中非友谊做出了重要贡献。

“红日初升,其道大光”,青年是中非关系的希望所在,无论是中国青年还是非洲青年,都是国家的未来,也是国与国之间构建桥梁的生力军。承接中非友谊的接力棒只有在青年一代手中接续相传,中非友谊这棵参天大树才会枝繁叶茂、硕果累累。中非青年应顺应中非合作蓬勃发展的大势,努力成为中非友好的民间使者,成为未来中非交流的中坚力量,为共同实现中国梦、非洲梦和青春梦,维护世界和平及全球稳定发展作出新的贡献。

(0)

相关推荐