夏莲居父亲夏辛酉最详细的传记
——《夏壮武公事略》
（本文整理和释译为郓城作家协会主席卢明先生）
文/汪涵 点校释译/卢明
译文：
清光绪二十年(1894)冬，中日甲午战争爆发，北洋水师全军覆没，淮军、毅军相继在辽东溃败。山东省沿海海疆长二千里，是控扼中原、拱卫京师的屏障。日本人乘势侵犯山东，朝廷非常震惊，命令山东巡撫李秉衡到烟台督战。不幸的是，前锋五路将领弃军出走，宁海（牟平）、文登、荣城相继失陷。李秉衡认为登州（今蓬莱市）处于胶东半岛的一角，孤悬海边，三面受敌，没办法守住，便将部队退到莱州境内。日本人出动精锐海军，拼全力攻打登州，三次进攻三次被击退，巨型军舰被毁，不得不撤去。面临危局的山东省又得到安宁，这个时候，用新统领的二千五百个疲惫兵士守卫登州的，便是来自郓城的夏辛酉。
那个时候，登州、莱州一带用图画、歌曲等方式记述夏辛酉战斗功绩的遍布大街小巷，朝野官绅无论认识不认识，都争着邮寄诗文词赞到登州，在一千几百里以外，暗自庆幸国家在完全丧权辱国的时候，赖有一支强有力的部队存在，让敌军看看，中国还是有人的！从此，在国内遍数湘军元老，唯有夏辛酉算是仅存的战将。
夏辛酉，字庚堂。先辈们务农，居住在郓城。高祖父、曾祖父以下，多是读书人，以孝义令乡民称道。夏辛酉生来聪颖过人，沉毅严正出自天成。七、八岁的时候，随祖父参加亲朋好友家的婚丧嫁娶，举止符合礼仪。与伙伴们玩耍，孩子们无论大小，都敬畏他，听他的。
郓城夏辛酉故居
咸丰年间，洪秀全、杨秀清发动太平天国起义，山东一带陷于战乱。夏辛酉当时不满二十岁，目睹兵祸蹂躏家乡，极为愤慨。他悄然离家，到僧格林沁麾下当兵，以骁勇闻名于各军。僧格林沁曾在风雨昏黑的夜晚，让夏辛酉奔驰几十里外侦察敌人的营垒，限定时间回来报告。夏辛酉按时返回，不但报告了情况，还向僧格林沁提出攻取的办法。僧格林沁按夏辛本的计策进兵，在山东济宁、汶上一带攻破敌军。僧格林沁很高兴，赏给夏辛本牛肉黍米饭，并说“这是壮士吃的饭，应当给建立军功的壮士，我和你一起吃”。夏辛酉喜欢穿蓝色衣服，敌军将士每次对阵时远远地望见他，便惊恐不已，互相提醒说：这个穿蓝色衣服骑青骢马的人，是不可抵挡的！”夏辛酉曾经在一天之中帮两位将领墨脱危难，这两位将领争着给他封官，他坚决不干，说我为“义”字出手，并不是为了升官。”夏辛酉带的部队人数高出定额一倍，他都是拿自己的军晌养着。遇到军士伤亡，就认真地给他们治疗，并赡养他们的家人。因尔，每次战斗，部下都殊死效力。僧格林沁死于曹州的时候，夏辛酉也陷于敌军。有认识他的敌方人土说：“这个人是义勇君子，不要加害于他”，竟然把他放了。
夏辛酉趁机回家探望父母。除随身携带的刀枪和马以外，没有其他物品。他父亲夏仰之先生对他说：“你喜欢武，已经以武闻名，现在西部边疆还不安宁，你应当把全部力量用在军事上。我听说勇士追求的是得到朝廷赏赐的孔雀翎桂冠，希望能带着孔雀翎回来见家乡父老。
郓城故居内夏辛酉像
当时，左宗棠正在直隶连镇(今景县)整编西征军，夏辛酉就去那里投奔左宗棠部。刚到部队，夏辛酉就当了副将，充当先头部队。从同治七年(1868)开始西征，至光绪丁亥年(1887)，夏辛酉先后经历二十年，大小数百次战役。平定陕西，收复甘肃，出嘉峪关，平定新疆，足迹遍历西域三十六国故址，攻克数以百计的名城坚垒，身受重伤13次。由于战功卓著，被推荐提拔为头品顶戴，以提督记名，赏黄马褂、孔雀翎，荣获振勇巴图鲁勇号，换霍伽春巴图鲁勇号，三代受到正一品封典。
光绪三年，母亲樊氏去世。夏辛酉一年后才得到家书。得知噩耗，他非常哀痛，呼天抢地，得了咯血症。他接连向朝廷上书，请求回家守制。当时大军正在进攻新疆南路，刘锦棠千方百计挽留他。请求未获批准，夏辛本悲情更深，誓死消灭叛军。每次战斗，他都身先士卒，奋勇作战，摧毁叛军主力部队，所向披靡。在阿克苏之战中，他跃马冲入敌阵，活捉穿着貂皮衣服的叛军首领。参加胖色提要路打什连克、乌什城、喀什噶尔之战，枪中安集延王子巴什麻木尔，在阵上斩杀了叛军头目白彦虎的弟弟白彦龙。叛军只要看到夏辛酉部打出的黑旗，就惊叫着逃窜。左宗棠在《喀喇沙尔库车之捷疏》中说，刘锦堂的部队六天六夜奔驰九百里，收复坚固城堡，夺回村庄无数，救出被裹胁的回民十万余人。当时朝廷圣旨也指出，西征军在冰天雪地一望无际的戈壁之中，一月驰骋三千余里，接连收复四座城池，这次西征之战役，刘锦棠是前敌总指挥官，而夏辛酉统领的部队担任刘锦棠大军的前锋。左宗棠每次上疏朝廷报捷，必定夸奖夏辛酉率领的部队。
夏辛酉刚加入左宗棠部队时，军吏问他姓名，他口述叫夏辛酉。让他书写出来，他却说自己不识字。军吏试着书写，请他辨认，便写了“心”、“新”、“友”、“有”等字。夏辛酉说，“这些字曲而不直，偏而不正，不应当是我的名字。”军吏接着换写其他字，始终没有夏辛酉合意的。左宗棠的一位幕僚听说这个事，故意玩笑似地写了“辛酉”两个字，谁知夏辛酉看到后非常高兴，说：“这两个字平直中正，正是我的名子！”有的人说，“辛酉”这两个字不适合作为人名，夏辛酉却说：“名字是用来标记一个人的，我愿意用这两个字，这有啥妨碍！”看明白的人，由此知道夏辛酉器识志向高出其他将领之上。
被提拔为提督时，夏辛酉已经三十六岁。左宗棠对夏辛酉说：“你勇略盖，刚成年就当了一品官，应当读书，了解古今之事。仅有勇敢的人只是将材！夏辛酉很想成为有学问的人。回来后，他召集慕僚说：“我想识字。从今天开始，你们试着教我。”不到一刻钟，他就学会了一百一十七个字。正巧接到敌情报告，夏辛酉督师出战。过了一天，回到军营，下马后先默写此前学的一百一十七个字，只有“猎”字笔划略有出入，其它字没有一个遗忘的。从那时起，他昼夜攻读，临阵时就把书卷藏在怀里，在马上有空就读。军中没有蜡烛，夜间就在沙漠中燃起柴火代替灯光，在柴木灰上写字，口里念着，手上画着，经常通宵达旦。每新读一本书，都象是曾经读过一样，很快便能掌握内容。用了一年多的时间，就遍读遍了各种经典书籍。又潜心研究史类著作，祥细考察古今治乱、山川疆域以及治理军队的要领。尤其精通兵家之言，且能融会贯通，汲取精华，生发出新的观点。
夏辛酉书信
夏辛酉书信
夏辛酉治理骑兵部队，行动起来风驰电掣，打起仗来以少胜多。在追剿叛军首领安集延时，以数百精兵大破万余叛军，一天一夜穷追二百八十里路，把逃跑的叛军首领全部俘虏。肃清新疆，的确是仰仗这次战役。夏辛酉部缴获的骆驼、战马、辎重堆满了山谷。别的部队隔了一夜赶到这里时，战斗早已结束，将领都皆惶恐不安，担心因为行动落后遭上司遣责。夏辛酉将战利品都分给各军，并拿出缴获的叛军旗帜、金银、印章给那些将领，让他们拿着去复命。捷报传到朝廷，与夏辛酉同在刘锦棠属下的各部队将领都被提拔了。
朝廷的嘉奖令下达时，刘锦棠在军中向南摆了一把椅子，各位将分列两边。在夏辛酉到来时，刘锦堂笑着对他说：“请您说说，今天谁应当坐在这个座位上？”夏辛酉正要推辞，刘锦棠迅速把他按到座位上，端起酒杯为夏辛酉祝赞，并对各位将领说：“诸君今天的荣耀，都是夏辛酉赐给的！”夏辛酉虽能战无不胜，却从不傲慢自夸，湘军、淮军的各位名将都很爱戴他，没有猜忌他的。刘锦棠把夏辛酉当作左右手，对攻战部署，全让他去安排。
新疆平定后，夏辛酉又上书朝廷，恳求回乡侍奉长辈。请求信呈请了几十封，朝廷也没批准。夏辛酉反复说明自己西征出关已有十八年之久，母亲去世的时候就没能回家守孝，现在父亲年迈在家，自己哪能不回家照顾老人呢！他痛哭流涕，陈述自己的想法，执意请求回乡奉亲。夏辛酉的请求，在光绪十三年（1887）才得到批准。临行时，新疆居民依依不舍，百般挽留，在几千里的回归路上，处处都有为他焚香祷告的。夏辛酉用兵，重视安抚百姓。刘锦棠向朝廷秘密保荐将材的文书中，说夏辛酉朴讷忠诚，智廉勇毅，所到之处，不仅秋毫无犯，而且爱民如子，老百姓也象敬爱父母一样地爱他。这是说的实事。
夏辛酉回乡一年后，张曜被提拔为山东巡抚，由于夏辛酉是他西征新疆时的战友，所以，准备把军事重任交给夏辛酉。夏辛酉说：“现在国家太平，不要再浪费军饷，有事的时候，我给你们当顾问就行了。”虽是这样说，实际上，那段时间，夏辛酉对于治理地方、河防、海防等重大政务，提出了很多重要建议。
光绪十七年（1891），夏辛酉的父亲夏景顺去世。当时夏辛酉正随李鸿章、张曜巡视海防。听到噩耗，他星夜驰归，居丧期间悲痛过度，瘦得皮包骨头。在那以后，夏辛本闭门读礼，不问世事。平时，带着兄弟子侄灌园种菜。家住城郊，他却经年不进县城（言外之意，不结官谋求照顾-卢注）。对亲朋往来，他却十分重视，即便是到几十里路远的地方走访，都是徒步往返，并不乘车骑马。他和父老乡亲交谈，从来不提在自己在新疆立功的事。夏家本支族有八十多口人，都住在夏庄，夏辛酉与他们没有不愉快的话，乡亲们大多被他感化。
夏辛酉父亲夏景顺墓
甲午战争爆发，日本从东部海上入侵，李鸿章、刘坤一、宋庆同时征调夏辛酉出山。夏辛酉刚刚出发，山东巡抚李秉衡便极力劝他返回山东。夏辛酉认为北洋战事紧急，况且素来并不认识李秉衡，就继续北行。往北走了两天，李秉衡派的人接二连三赶来劝留。快到德州时，德州知府带着李秉衡的指示，事先在途中阻拦夏辛酉，告诉他山东巡抚已经通过李鸿章向朝廷急奏，请求夏辛酉留在山东带兵打仗，如果不能阻止夏辛酉北行，知府就会受到军法处置。夏辛酉顾念家乡，更看重李秉衡的诚意，便改向东，奔赴烟台。
那个时候，东路军溃败之势已显，李秉衡向西退却，就把嵩武东字五营交给夏辛酉，让夏辛酉率兵守卫登州。
登州（府治在蓬莱）是海疆要隘，北与旅大隔海相望，在海上三面受敌。刘公岛威海卫已成危局，文登、荣成又相继陷落。日本人以舰队为犄角，一次又一次地攻打登州，昼夜袭击。夏辛酉率部孤军奋战，激励士卒，冒着弹雨坚守海岸。在沙城御敌时，敌指挥舰的炮弹掠马而过，夏辛酉全然不顾自身安全指挥作战，誓死守住阵地，最终重创来犯敌舰，保全了登州城。这次战役，山东有十多个带兵的将领先后被罢免，夏辛酉的威望却起来越高。在战斗激烈的时候，美国绩学牧师狄考文随居民避到城外，回来时见城内虽有房舍被日舰炮弹炸毁，但百姓家中没有丢失一件物品。狄考文不禁赞叹说：“自己到中国已有四十年，在见到的名将里，夏辛酉应数第一（最棒的）。甲午战争结束后，日本一个将领再到登州，坚持要见识夏辛酉是怎样的奇伟之人。夏辛酉按国际礼节接见他。这个人对夏辛酉恭敬佩服，摄影后才走。
登州炮台
当时，夏辛酉的继母刘太夫人逝世，按照老规矩，他应当承重丁忧守制（离开岗位在家守孝）。这时，李秉衡又上奏朝廷，说夏辛酉质朴诚实廉正，谋略与勇气兼优，敌军轮番攻打登州，炮弹密集，城内房屋多被伤毁，其势已经十分危险，不可终日，在这种情况下他仍能镇定自若，严督部队昼夜守卫，以巨炮击中敌舰，危城得以保全。他治军恩威并用，与士卒同甘苦，纪律严明，赏罚分明，远近折服，称赞不已。还有，他胆识过人，临变不乱，兵民无不信服。夏辛酉的去留，对山东省的安危关系极大。皇帝朱批下达，命令夏辛酉仍留在登州守防。
光绪二十一年（1895）八月，夏辛酉被选拔担任广西右江镇。李秉衡又一次向朝廷上奏，说夏辛酉胆识过人，治军严整，登州、莱州等地倚仗他，就象国家倚仗长城一样，请求让他缓赴新任。并且，李秉衡让夏辛酉总领山东东中、东正、嵩武、福字精健炮队，以及登州荣成水师、骑兵、步兵各军。
光绪二十三年（1897）冬，德国人在青岛袭击并将章高元劫持到德国军舰上扣留，随即占领胶州湾。朝廷命令夏辛酉率领部队日夜兼程，开赴平度防御。第二年（1898）春，夏辛酉补山东登州镇总兵。这年秋天，夏辛酉移师青州。
光绪二十五年（1899）朝廷派他办理日照教案，夏辛酉因势处置，当地人士至今感戴不忘。这一年的秋天，夏辛酉率军回到登州。
光绪二十六年（1900）夏，八国联军打到北京，夏辛酉率部保卫京师。当时各省援军没有和八国联军交战的，夏辛酉却奋勇抗敌，一战张家湾，再战河西务，复战黄村、黑寺、于家园。只是最后，由于军饷匮乏且缺少援军而退防山东西北边界。
在袁世凯将要担任山东巡抚的时候，山东东路军的一个将领到小站找袁世凯扒门子，想取代夏辛酉的职位。袁世凯也感觉夏辛酉资历声望都在自己之上，担心夏辛酉看不起他，便在给朝廷上奏时略微提及此事。慈禧太后说：“夏辛酉是湘军宿将，左宗棠、刘锦棠屡次秘密上疏称赞这个人贤德，并且他还在甲午战争中立下大功。你才当封疆大吏，在军事上应当与夏辛酉多商量。”
袁世凯一向认为自己颇懂军事，上任后很张扬。一直以来的做法是，各镇都司、守备（营级）以下将领的升迁，巡抚一定要和镇一级的总兵商量。袁世凯却打破旧办法，这种事改由他一人独断。对这一改变，其他将领没敢提出异议，夏辛酉却站出来据理力争，说：“以前的办法不是这样的，如果照你这么做，总兵这一级的军官都可以裁掉！”袁世凯惭愧地接受了意见。袁世凯慢慢了解了夏辛酉转战湘淮直豫间的情况，好久才说：“这个人曾经与我父辈共同战斗，那个时候我还是襁褓中的婴儿呢。”虽是这样说，其实袁世凯心里很不高兴。
这时，朝廷下旨调兵支援京师，袁世凯以他训练的新军未经征战为由拒不派兵，将领们也都以年老或多病为由推辞，只有夏辛酉奋不顾身地请求带兵保卫京师。袁世凯允许夏辛酉率领其部队的半数三千人前往，却地断定夏辛酉此去肯定没有生还的可能。后来几次听到夏辛酉的战况，才暗自惊异。后来看到夏辛酉率领部队完整地归来，并且拿出各军逃跑时扔下的堆积如山的军械，袁世凯便大为叹服。从此，袁世凯对夏辛酉给予极为优厚的礼遇。
光绪二十七年（1901）夏辛酉率部驻青州，又移军济南。第二年驻军德州。
光绪二十九年（1903）冬，日俄战争爆发，朝廷命令夏辛酉保卫京城。随后，授夏辛酉云南提督，让他仍留驻河北。
袁世凯自庚子之乱后，对夏辛酉优礼有加。袁世凯担任直隶总督后，权倾朝野，士大夫对他的评价却经常不好。中枢看重老将，并不认为袁世凯懂带兵打仗。只是由于袁世凯在慈禧太后那里受宠，其他人拿他没办法。这种情况下，袁世凯更想与夏辛酉结交，以提高自己的声望。袁世凯多次派布政使杨士骧给夏辛酉透话，说只要夏辛酉稍微向袁世凯靠拢，袁就会把北洋军权全部交给夏辛酉，意思是让夏辛酉把率领的部队交给山东，转而统领袁世凯的部队。夏辛酉却说：“人各有短长，我所率领的部队即便不怎么样，那些将领都是参加过新疆平叛的，士卒也是从甲午战争、庚子抗击八国联军相随到今，和我有很深的感情，跟着我很长时间了，我们就像手指与手臂一样。国家养兵，一旦有事，期望得力干将出力。我已经老了，不愿舍自己的手臂运他人的手指。”听到此话，杨士骧无语了。夏辛酉的幕僚也以为夏辛酉说出了他们的心里话。所以，没有变动。
光绪三十年（1904）冬，袁世凯上奏朝廷，说夏辛酉操守廉洁，正气凛然，朴素诚实，忠诚勇敢，教练认真，始终无懈，管理军营内务，巨细有条，对待部下恩威并重，遇事虚心作调查研究，且毫无习气，俭朴如素，这是一般人难以做到的，请朝廷授他为北洋翼长，翼长每月薪金公费各千元。夏辛酉说：“袁世凯的确是好意，但我不忍领取优厚的待遇”因此，对翼长的薪金公费，一点都没领。
光绪三十一年（1905），夏辛酉从保定移军沧州，并统领淮军。
光绪三十二年（1906），山东闹土匪，屡屡打败朝廷陆军部队，泰山以西、黄河以南都被骚扰，几乎没有完土。北洋派兵剿匪，再次战败，土匪气焰更加嚣张。不仅河北、河南不得安宁，还蔓延到徐州、安徽。各省镇将惊恐不安，又拿不出办法。于是，在京做官的山东人愤然联名上书，请求中枢机关调夏辛酉回山东。朝廷同意了官员的请求。夏辛酉奉命回到山东，被委任为各路剿匪的总司令，统管各镇各道剿匪事宜。
夏辛酉当时在天津就医，袁世凯听说朝廷对夏辛酉的这一任命，对夏辛酉说：“乡里的事很难办，何况天气寒冷，您又有病在身，还是多加珍重为好。”其实，袁世凯知道夏辛酉此去必能平定匪患，只是因为这差事不是自己推荐的，而他所统领的新军在剿匪中又屡战屡败，他担心自己没面子，不愿意夏辛酉承担此事。夏辛酉说：“匪患在故乡，我怎能坐视不管。”最终，还是不顾身体有病，带病而行。刚到巨野，族人夏广晋当时被土匪胁迫，欲为土匪游说，夏辛酉首先把他抓住并斩杀。各军惊传此事，匪军上下胆寒。又秘密侦察属下通匪的士兵，一律军法处置，并严肃追究通匪士兵上司的责任，把镇将撤职。剿匪进展很大，不满三个月，就抓获匪首陈士地、陈二母牛、孔广东等人，将他们在军前斩首，匪乱至此肃清。夏辛酉奉旨将情况向兵部汇报，朝廷对他从优给予记功嘉奖，让他继续留在山东督办清乡。
夏辛酉认为剿匪的责任在军队，教养子民的责任则在地方，如果大家只是用保甲成法相敷衍，就会出现军队一撤盗匪复来的情况，前功尽弃。因此，便严格制定清乡成果考核办法，监督下发文件，检查户口，收缴枪械，亲手制定规章条文，申明何者违法，使乡民约束自己的行为。闲暇之时，他就召集乡里绅士、里巷老者聚会一堂，说说农事，问问疾苦，辨别善恶，让他们各自回去后教育乡里的子弟知道廉耻。他还建议山东巡抚在曹州地区酌情建工厂，让贫民入厂学习技术，令他们能谋职业，有碗饭吃。
夏辛酉在山东驻扎半年多，虽然旧伤时有发作，但事无巨细，必亲自督办。昼夜筹划，很少休息。然而，自此心力交瘁，身体状况愈下。
光绪三十三年（1907）秋，夏辛酉奉命筹办长江五省防务。长江防务之事，自彭玉麟以后，就没有专门任命官员负责。朝廷商议恢复旧制，认为夏辛酉是最合适的人选。张之洞却坚持要派遣张彪担当此任，态度十分固执。鹿传霖说：“我不认识夏某人（但很赞赏他），庚子年（1900）八国联军攻进北京，光绪皇帝和西太后仓皇西逃，我随护到西安，途中遇见一队士兵在树下休息，最初以为是打仗溃败的士兵，对他们比较戒备，派人打听后才知是夏辛酉部迷路的军人。当时正值中午，又热又渴，问他们为什么不吃道旁的瓜解渴，他们回答说没有瓜地主人卖瓜，随便摘了吃是违反军令的。我不禁对他们另眼相看。又问他们打算去哪儿，他们回答说寻找主帅。我命令他们护驾西行，他们很不情愿。我告诉他们说：“别担心，我和你们主帅关系很好，什么时候得知你们部队的确切消息，我会写封信送你们归队。”于是，他们跟着我西行，沿途执行命令勤快谨慎，军队纪律严整无犯，且没有叛逃的人。过了两个月，我让他们向东返回部队，每人犒赏两元，他们坚决不接受。这样的军队，这样训练有素的士兵，难道是张彪所能企及的吗？朝廷大臣与张之洞争论很激烈，经极力推荐才把夏辛酉派筹办长江五省防务的事定下来。
九月，夏辛酉进京，与兵部筹划商议长江防务的事。两宫皇太后因为夏辛酉是国家元老、久经沙场的宿将，给予极为优厚的待遇。特许他骑马入紫禁城，在南海、北海、中海三海乘船，在内廷中赐筵观剧。还几次派宦官送宫廷食品到公住所，并一再赏赐衣帽、御书、丝绸、珍宝、古玩等。朝中人士都以能看到夏辛酉的丰采为荣幸。
十一月，夏辛酉离开京城。途经天津，路过济南，会见直隶总督、山东巡抚，交代清乡善后事宜。由于沿途赶路较为急迫，感受风寒，致使旧伤更加严重。当时，夏辛酉的家人正寓居东平，夏辛酉路经东平住下，身体精力都不济，又值风雪弥漫，家人哭着挽留，恳请夏辛酉稍住几日调养身体。夏辛酉没有同意，仍坚持南行。
光绪三十四年（1908）正月初二，夏辛酉逝世于巨野军营，享年六十八岁。在弥留之际，他还传谕各将整顿开拔，没有一句提到家事。夏辛酉逝世的消息传出，朝野震惊哀悼。朝廷特别颁旨，按照云南提督军营立功积劳病故，照例派官员致祭，皇帝赐 祭文，赏为银治丧，并命令沿途和原籍地方官员妥为照料，下令原籍及夏辛酉立功所在各省建立专门祠堂祭祀，国史馆给予“壮武”谥号。
《清史稿·夏辛酉传》
夏辛酉相貌高大魁梧，严肃庄重，目光凛然。即使是几夜不睡，也会神光焕发。他声音洪亮，像钟声雷霆，就是小声说话，远近也都能听到。他在刚成年的时候就加入军队，在军中服役近五十年，这其间，在家居住累计不超过三年。他平生备受艰苦，不曾有一日享受安逸。他不喜纷华，甘于淡泊，每餐两盘菜，蔬菜多于肉食。他对于歌舞、音乐、玩物全无嗜好，几十年来随身衣物不满一小箱。治军之暇，只喜欢读书，喜爱名马。他对家人生活、生产全不在意。下属有知道夏辛酉家计匮乏的，特意告诉他，他却一概不予回答。夏辛酉曾告诫两个儿子，“你们应当自立，我绝对不会把资财传给子孙。”可是遇别人有急事，他却尽力援助。他的朋友、部下先后向他借钱十多万，他从来不给人家提还钱的事。他待人接物忽略等级，不看势力和地位，全然忘记王公的尊贵和乞儿的卑贱。虽然夏辛酉恭敬谨慎，但完全不损于他凛然的风范。
他有主见，不随意苟同他人。李鸿章晚年位高权重，因而愈加傲慢。张曜已经是山东巡抚，李鸿章奉命出使经过山东时，还直呼他的名字。唯独遇到夏辛酉，李鸿章很谦卑。有人问他其中缘故，李鸿章说：“他是湘军名将，素来刚正，不能随意小看”。
夏辛酉虽然治军极严，却能恩威相济。车夫走卒都能直接入中军说事。垂老的将领们稍有违法，也会立刻遭到他的谴责，不会稍有宽恕。他有空就到军门外，放一把可以折叠的轻便坐椅小坐。兵士依依环绕着他，就象家人一样。夏辛酉为他们讲古今用兵忠义奇伟的故事，夹杂着一些家常琐事，听的人随着故事悲喜交集，忘记形骸，倾听肺腑之言。夏辛酉如果有病几天不出来，部下便人人有担忧之色。夏辛酉病危时，几十个部下焚香祷告请求老天爷保佑，愿代他去死。夏辛酉逝世后，全军将士哀泣近一月，每人愿捐出三个月军饷为他办理后事，只是因为夏辛酉的家人坚意拒收才作罢。下葬时，夏辛酉的部下有几千人从远道赶来为他送葬，跟随他征战多年的将领们则披麻戴孝跟在夏辛酉的儿子后面哭泣，有的还为他服丧三年。现在，夏辛酉已经去世十多年了，他旧日的部下每说起往事，还是声泪俱下。
夏辛酉记忆超人，只要是他经过的地方，虽然时隔几十年，依然能说出那里的村落和道路，丝毫不差。夏辛酉即便在昏黑的夜里，也能辨识路径。他读书过目终身不忘。诸城人尹彭寿、聊城人傅旭安都是史学大家，和夏辛酉比较熟悉，又被国子监祭酒盛伯羲推重。他们于壬寅年（1902）去济南拜见夏辛酉，纵谈汉、唐、宋、明以来的史事。夏辛酉一边说一边画，十分流畅。当夏辛酉将有些问题反问这二位时，尹彭寿、傅旭安却有不少答不上来。从夏辛酉处出来，这两个学者互相看了看说：”咱们是读书人，今日惭愧汗颜，羞死了！”从此，傅旭安和夏辛酉的长子夏继泉（溥斋）引为忘年交。直隶布政使毛庆藩是理学大家，评定当代人物很少完全赞许的，在旅馆中与夏辛酉交谈，对夏辛酉大为敬重，对人说：“古人所说的名将兼儒将，我只在夏辛酉一人处见到。”夏辛酉为人厚重，不喜欢夸耀自己。他具有杨岳斌的刚劲果决；他象彭玉麟却在谦虚包容方面超过了彭玉麟；他勇敢豪迈所向披靡与鲍超类似，但在治军整肃方面却比鲍超还强。至于个人操守，他严谨端正，问心无愧，生活简约清苦过乎儒素，则是湘军淮军兴盛以来从未有能与其相提并论的。夏辛酉的故事、伟绩、孝义、言行，都祥记于家传中。
夏辛酉及夫人潘氏墓
夏辛酉有两个儿子，一个叫夏继泉、一人叫夏继葵。他有两个孙子：一个是夏东生、一个是夏运生。
宝应汪涵谨撰
宣统二年（1910年）
原文：
清光绪二十年甲午冬，中日战事起，我国海军覆（灭），淮毅各军相继溃败于辽左。齐鲁沿海疆二千里，绾毂中原，（屏）藩畿辅。日人乘势犯山东，京师大震。朝命巡抚李秉衡督师，烟台前锋五路将领弃军（而）走，宁、文、荣依次（失）陷。李秉衡以登州一角悬海表，三面被兵势莫守，退保莱州地。日人出精锐，并力趋登州。三攻三却，毁其巨舰，敌军逡巡去，东省已危复安。是时，以新将积疲之兵二千五百人守登州者，郓城夏辛酉也。
当是时，登、莱间状公战绩于图画，讴歌遍里巷，朝野鸿硕，微论识与不识，争邮致诗文词，赞颂咏叹于千数百里外。盖幸国家于完全辱丧之余，赖有一军之健在，而示敌以有人也！自是海内数湘军元宿，推公为鲁殿灵光者。又十五年而公薨。
公讳辛酉，字庚堂。先世业农，居于郓。自其高、曾以来为士人，咸以孝义著乡里。公生而颖异，沉毅严正，出自天成。七、八岁随其大父通庆吊姻好家，举止中礼。为嬉戏事，群儿无大小，咸敬惮，受部勒。
咸丰间洪杨乱起，齐鲁数被蹂躏。公尚未冠，睹兵祸愤甚，潜出从戎，隶忠亲王僧格林沁麾下，以骁勇闻各军。王尝于风雨昏黑，命公探敌垒数十里外，限期还报。不逾晷刻，且具陈攻取法。如言进兵，大破贼于山东济、汶之间。王时出牛脯黍饭饷公，曰 “此壮士食，宜食壮士，吾与若共啖之”。公喜衣蓝，贼每自阵隙遥望见之，惊相谓：“此蓝衣青骢者不可当也！”尝一日脱二将领于危。争欲官之，固不受，曰：“吾以义出，非为官也。”公所部率倍于定额，皆养以私财。遇伤亡辄躬为疗治，瞻其家，故每战人人效殊死。比僧邸阵殁曹州，公亦陷于敌，有议之者曰：“此义勇君子人也，勿加害！”竟纵之。公亦乘间归省，刀矛匹马之外无他物。公父仰之先生曰：“若好武，今既以勇名矣，西方尚不靖，宜悉汝力于兵事，吾闻勇者恒得冠孔雀翎，汝当戴是归耳！”
时左文襄方整西征军于直隶之连镇，公往归之。甫至军，即任偏裨，置前锋。以同治七年西下，讫光绪丁亥，先后二十年，大小数百战，平陕西，复甘肃，出嘉峪关，定新疆，遍历西域三十六国故址，克名城坚壁以百数十计。身受重伤十三次，荐擢至头品顶戴，以提督记名，锡黄马褂、孔雀翎、振勇巴图鲁勇号，换霍伽春巴图鲁勇号，三代正一品封典。
光绪三年，公母樊夫人卒，间岁音书始达。公闻耗哀痛抢呼，遂患咯血，连牍乞归。时方进攻新疆南路，刘襄勤百计慰留。公既不得请，益悲情，誓死灭贼，每战奋身先士卒，摧贼坚旅，所向披靡。阿克苏之役，跃马入贼阵，生擒貂衣贼酋。胖色提要路打什连克、乌什城、喀什噶尔之战，枪中安集延王巴什麻木尔，阵斩逆酋白彦虎之弟白彦龙。贼每见公所张黑旗，辄惊噪窜避。左文襄于客喇沙尔库车之捷疏，称刘襄勤一军六日夜驰九百里，收复坚堡回庄无数，拔出被裹回民以十万计。而当时朝旨亦称西征军于冰天凛冽弥望戈壁之中，一月驰骤三千余里，连复四城，盖西征之役，刘襄勤总司前敌事，公所部又襄勤之前锋也。文襄每次捷疏，必数称西征马队即公所将者。
初，公之至左军也，军吏问名，公告之。请书，曰：“字则不识，若试为书，当自辨之”。吏书“心”、“新”、“友”、“有”等字，公曰：“曲而不直，欹而不正，是不当为吾名”。凡再易，意终不惬。文襄幕僚某扣知，故戏书二字，公闻之大喜，曰：“平直中正，真吾名也！”或谓是不宜名，公曰：“名以称身，吾愿之，何伤？！”识者知其器志出诸将上矣。及擢提督，公年已三十六。左文襄谓之曰：“子勇略冠世，壮岁官一品，须读书知古今事，徒勇者只将材耳！”公憬然，归召幕曰：“吾欲识字，自今始，试相教。”不逾刻尽百十七字。适谍报至，督师出战。越日归，下马先默书前所教百十七字者，唯“腊”字点画微误，余则无一遗忘。自是昼夜攻读。临阵则纳卷于怀，马上乘间读之。军中无烛，夜则置毳沙漠中，然（与“燃”通假-卢明注）薪代膏，拨灰作字，口诵指画，往往达旦。每读一书，咸若宿慧，逾岁遍诸经。复潜心乙部书，祥考古今治乱、山川疆域、治军之要，尤精于兵家言类，皆融会贯通，撷采精华，出新意。
治马军，风驰电掣，以少胜多。当逼剿逆酋安集延，以精兵数百大破贼军万余，一昼夜穷追二百八十里，逸酋俘虏殆尽。西域肃清，实赖是役。所获驼马辎（重）充溢山谷。诸军隔宿至，咸惶怖，虞以落后获谴。公悉以付各军，并出所得旗帜、金银、伪印给诸将，俾复命。捷闻，同军诸将尽被超迁。命下，刘襄勤于军中向南置座，诸将雁行立俟，公至，笑相谓曰：“请公言，今日孰宜居此座者？”公方逊谢，遽纳公于座，执爵为公寿，招诸将曰：“诸君今日之荣，悉出夏辛酉之赐也！”虽每战辄胜，而未尝自矜伐。湘皖诸名将咸敬爱，无猜忌者。刘襄勤依公为左右手，攻战机务悉以听公。
西域既定，公复籲恳归养，牍凡数十上不得行。公以出关已十八年，母丧未终制，老父在堂，泣涕沥陈，坚请不已。至光绪十三年始邀准。濒行，新疆居民持靴断镫，梦香遮道，数千里相望。公用兵一以抚民为主，刘襄勤密保将材疏中谓公“朴讷忠诚，智廉勇毅，所至之处不独秋毫无扰，而且爱民如子，民亦爱之若父母”，盖纪实也。
家居岁余，张勤果公曜巡抚山左，以公为西征旧侣，拟以军事重寄。公曰：“方今已承平，雅不欲縻饷醑，有事备顾问可耳”。然于吏治、河海防、要政建白实多。
十七年，公父仰之先生卒。时公从李文忠、张勤果巡阅海防，闻讣星夜驰归，哀毁骨立。自此闭门读礼，谢绝尘事，携昆弟子侄辈灌园艺蔬。家居负郭，经岁不入城市。有事亲朋虽数十里，率徒步，不以车马。与父老言，未尝及立功异域事。本支族姓八十余口，同居无间方，乡里多所感化。
东役起，李文忠鸿章、刘忠诚坤一、宋忠勤庆，同时檄调。车骑
甫发，东抚李公秉衡力请东返。公以北洋事急，且素不识李公，仍北上。行二日，东省行李三四辈接踵至。将抵德州，州牧以东抚命先期要诸途，具白中丞已飞章奏留，以去就与北洋争。如不能止公北行者，牧且惧军法。公顾念桑梓，复重中丞诚意，乃东折，驰赴烟台。时东路军且溃，势益迫，李公西却，乃以嵩武东字五营付公守登州。
登州为海疆要隘，北与旅大对岸，三面被兵。刘公岛、威海卫既危，文、荣复陷，日人以舰队为犄角，更番攻登，昼夜袭击。公率孤军励士卒，冒弹雨坚据海岸沙城，面敌指挥。巨弹掠马过不稍顾，誓死守（卫），卒创敌，完登州。是役，东省统将十余先后遣罢，公望益高。当战时，美国绩学牧师狄考文随居民避去，比归见城内除敌弹轰毁庐舍，民家无失一物者，叹谓入中土垂四十年，所见名将，公为第一人。和议成，日将某重登，坚欲识公为何如奇伟人，公以国际礼接之，敬服摄影去。
时公继祖母刘太夫人逝世，公承重例应丁忧，李公奏请夺情。迨军旅稍定，坚请终制。复经李公奏明，谓公朴实廉正，谋勇兼优，敌军迭攻登州，炮弹环施城内，庐舍多被伤毁，势已岌岌不可终日，尤能持以镇静，严督所部昼夜守御，以巨炮中敌舰，危城赖以保全。其治军恩威并用，与士卒同甘苦，纪律严明，信赏必罚，远近翕然称之。而且胆识过人，临变不乱，兵民无不信服。其去留，于东省安危大有关系。奉朱批仍留登防。
二十一年八月，简放广西右江镇。李公复奏，谓公胆识过人，治军严整，登、莱数郡倚若长城，请缓赴新任。并命公总统山东东中、东正、嵩武、福字精健炮队，东荣水师马步各军。
二十三年冬，德人袭执总兵章高元于青岛，遂据之。朝（廷）命公率所部兼程赴平度防御。
次年春，补山东登州镇。其年秋，移军青州。
二十五年，朝命办理日照教案，因应扶绥海曲人士，至今感戴不忘。是年秋，还军登州。
二十六年夏，联军入京师，公入卫。各省援军无战者，公一战于张家湾，再战于河西务，复战于黄村、黑寺、于家园，卒以饷匮援绝，还防山东西北界。
初，项城将抚鲁，东路统将某先通款曲于小站，欲谋代公。项城亦以公资望出己上，虑相轻，于陛辞奏对微及之。孝钦曰：“夏某，湘军宿将，左宗棠、刘锦棠屡密疏称其贤，且甲午有大功，尔初任封疆，军事宜与共筹。”项城既素负知兵，势张甚。故事，各镇将弁迁除都、守以下，巡抚总必（疑为“兵”字之误-卢注）交相关白，项城悉专之，无持异议者。公与之争曰：“旧制不尔。若此者，总兵可裁也。”项城惭谢，徐询公转战湘淮直豫间事，良久，曰：“是常与吾先人同袍泽，尔时吾方在襁褓中耳。”然逾益不怿。至是，朝旨徵援急，项城以所练新军未经战，靳不遣镇防，诸将多辞以衰病。公奋然请入卫。项城允以公所部之半三千人往，盖遥策其必无幸也。比数闻公战状，窃惊异。及见全师归，且毕献各军遗械若山积，乃大叹服。自是遂极意相优礼矣。
二十七年，军青州，移济南。明年，驻德州。
二十九年冬，日俄战衅，廷檄公卫畿辅。旋授云南提督，仍留直隶。
项城自庚子乱后，一意礼公。既督直，权势倾野，而士论每左之。中枢重宿将，不以知兵许，项城徒以孝钦宠，无如何。项城益思结公，隆物望，数遣藩司杨士骧道意，谓公稍假借者，北洋军权当悉以相属。意盖喻公遣所部归山东，别统项城军。公曰：“人各有短长，某所部即无状，其将领西征锋镝之余也。士卒则甲午、庚子相随到今，于吾旋久，若指臂之相忘。国家养兵，一朝有事，期得力。某老矣，不愿舍己之臂而运他人之指也。”士骧语塞。僚佐亦属以为言意，卒不少动。
三十年冬，项城奏谓公操洁识坚，朴诚忠勇，教练认真始终无懈，总理营务巨细有条，驭下善用恩威，遇事虚衷考校，且毫无习气，俭朴如素，尤为人所难能，请授北洋翼长。翼长薪俸、公费月各千金，公曰：“项城意良殷然，吾不忍享此厚惠也”，悉屏不受。
三十一年春，自保定移军沧州，并统淮军。
三十二年，山东匪势炽，屡挫陆防兵，泰山迤西，黄河南北无完土。北洋遣军至，再蹶之，贼焰益张，延直豫，蔓徐淮，疆吏镇将惶惶无所措。于是，鲁人官京曹愤联衔诉台省，乞公还。朝廷俞其请，命公持节归乡里，节制镇、道，总司各路剿防事。公时就医津沽，项城闻命相谓曰：乡里事大不易为，且天寒，公病宜珍重。盖知公必平贼徒以荐非自己。而新军又屡败衅，实不欲公往。公曰，患在桑梓，忍坐视乎！竟力疾行。甫至巨野，族人夏广晋时被胁，欲为匪作游说，首先执而斩之。各军惊传，大寒贼胆。密侦弁兵通匪者，置于法，易其镇将。未三月，禽斩渠魁陈土地、陈二母牛、孔广东于军前，匪乱肃清，奉旨交部从优议叙，仍留东督办清乡。公以为匪患之生，剿防责在兵，教养责在吏，若第以保甲成法相敷衍，则兵去盗归堕前功。乃严定考成，督饬印委，查户口，收枪械，手订科条，申约束。暇则招乡绅里老集一堂，话农事，问疾苦，旌别善恶，使各归谕其乡子弟知劝耻。咨东抚工于曹属，酌设工厂，俾贫民入习，通工作，资谋食。驻东半载余，虽旧伤时作而巨细必亲，昼夜筹（划）不少休息，然心力亦自此瘁矣。
三十三年秋，奉命筹办长江五省防务。长江自彭刚直后无专使，廷议复旧制，舍公莫属。张文襄之洞坚欲遣张彪，意甚固。定兴鹿文端曰：“吾不识夏君。庚子仓皇西走，遇兵一队休树下，初以为溃卒，颇戒备，遣询乃知为夏军失道者。时午热渴甚，问何不食道旁瓜，曰无售主擅食违令。窃异之，扣以将何之，曰寻主帅耳。令其护送赴行在，有难色。告之若无恐，吾与若主帅善，俟得汝军确耗，当以书遣若归，遂偕行。沿途勤谨整肃，无哗者。又两月，令东返，人犒以二金，抵死不受，此岂张彪所敢望耶！”与文襄争甚，力议始定。
九月，公入都，与中枢筹商防江事。两宫以公为国家元宿，备极优遇。特许骑马入禁掖，南、北、中三海乘船，赐筵观剧于内廷，数遣中使赍上方食品送公邸，叠赍冠服、御书、文绮、珍玩，朝士咸以瞻公丰采为幸。
十一月，公出都，道天津，过济南，晤直督鲁抚，交待清乡善后事。沿途赶行急，感受风寒，触发旧疾益剧。时眷属侨寓东平，公过寓势已委顿，值风雪弥漫，举家泣请少留将息，竟不许，仍南行。
三十三年正月初二日薨于巨野军次，年六十有八。弥留之际，犹传谕诸将整顿开拔，无一语及私。事闻，朝野震悼，特旨照提督军营立功积劳病故例给遣官致祭，御赐祭文、碑文、赏银、治丧，饬沿途暨原籍地方官妥为照料，敕原籍及立功各省建立专祠，国史馆予谥“壮武”。
公状貌修伟严重，目有威稜，虽数夜不寐而神光益焕。声朗彻若钟霆，微语远近毕闻。自弱冠从戎垂五十年，其间家居不逾三载。平生备罹艰苦，未尝一日耽于安逸。厌纷华，甘淡泊，每食二簋，蔬多于肉，声玩好都无所嗜。数十年来衣物不盈箧，治军之暇唯喜读书，爱名马，家人生产一不措意。僚佐有知家计匮乏以为言者，率不置答。尝诏二子曰：“若辈宜自立，吾誓不以资财贻子孙也。”遇人有缓急，悉力援助。友朋部曲先后负资十许万，概不责偿。接物泯阶级，忘势位，不知即王公之尊、乞儿之卑也。虽恭谨自持，而凤仪凛然，不苟同异。李文忠晚岁势高而益倨，张勤果已为巡抚，文忠奉使过鲁，直呼其名，遇公独谦。抑或问故，曰：“此湘军名将，素刚正，未易轻也”。公治军虽极严，而恩威相济。舆夫走卒可径入中军白事，垂老诸将小骫于法，立予遣责不稍贷。暇辄至军门外置胡床小坐，兵士依依环绕，若家人间为说古今用兵忠义奇伟事，杂以家常琐语，闻者辄悲喜悲，忘形骸，罄肺腑。或有疾数日不出，将士人人现忧色。病笃，部曲中焚香籲天求代者数十人。公薨，全军将士哀泣弥旬月，各愿捐饷三月助公家，经公家人坚谢乃已。葬时远道奔赴者以数千计，而久侍诸将类麻衣号泣随窗公诸子后，且有持服三年者。虽殁已十余年，旧日卒伍，每道往事多泣下。
公记忆绝人，凡所曾经地，虽迟数十年类能举其村落道路不少爽，即昏夜能辨途径。读书过目终身不忘。诸城尹彭寿竹年、聊城傅旭、安晓麓俱负史学重名，为翁常熟盛伯义所推许，壬寅谒公于济南，纵谈汉唐宋明以来史事，公口述指绘无梗词。比公复有所转询，两君多有不能对者，出相谓曰：“吾辈书生，今日愧汗死矣！”自是晓麓与公长子继泉引为忘年交。直隶布政毛庆藩为理学名宿，评骘当代少许可，遇公旅邸，相谈大敬异，语人曰：“古所谓名将儒将者，吾于一人见之矣。”公厚重不伐，类杨勇悫刚劲果决，似彭刚直而谦容过之，勇迈无前类鲍忠壮，治军整肃过之。至于操行严正，不愧衾影。俭约清苦过乎儒素，则湘淮军兴以来未见其匹也。逸事伟绩、孝义言行，具详家传中。
子二：继泉、继葵。孙东生、运生。
宝应汪涵谨撰。
宣统二年庚戌。
注释：
淮毅：淮军和毅军。淮军，晚清在曾国藩指示下由李鸿章招募淮勇编练的一支汉人军队，曾是清朝的主要国防力量，中国军队近代化的前身。因为兵员及将领主要来自安徽江淮一带，故称“淮军”。毅军，清军军队之一，宋庆所部。1862年(同治元年)，安徽巡抚唐训方裁临淮军，以三营归记名总兵宋庆所统。因宋庆勇号毅勇巴图鲁，故称毅军。
绾毂：地处交通要道，可以扼制通行。
畿辅：国都所在的地方，泛指京城附近地区。
李秉衡：李秉衡(1830-1900)，字鉴堂，清朝大臣。光绪二十年五月授为安徽巡抚。甲午战争爆发后，清廷调李秉衡为山东巡抚。甲午战争坐看威海卫失守拒发援兵。
宁、荣、威：宁，宁海州，即牟平；荣，荣城；威，威海。
东省：指山东省。
壮武：夏辛酉的谥号。
鲁殿灵光：汉代鲁恭王建的灵光殿 屡经战乱而岿然独存。后因以“鲁殿灵光”称硕果仅存的人或事物。 亦省作“鲁灵光”。
大父：祖父。
部勒：约束。
洪杨：指太平天国起义。洪，洪秀全；杨，杨秀清。
僧格林沁：蒙古科尔沁旗(今属内蒙古)人，贵族出身，晚清名将。咸丰、同治年间，僧格林沁参与对太平天国、英法联军作战。
济汶：济，济宁；汶，汶上。
僧邸：指僧格林沁，他战死于曹州（菏泽）。
左文襄：左宗棠，字季高，一字朴存，号湘上农人，湖南湘阴人。晚清重臣，军事家、政治家、湘军著名将领，洋务派代表人物之一。与曾国藩、李鸿章、张之洞并称“晚清中兴四大名臣”。“文襄”是他的谥号。
刘襄勤：刘锦棠(1844—1894)，字毅斋，湖南湘乡人，晚清著名将领。成年后，投入叔父刘松山所在的湘军，随叔父镇压太平军和捻军。作为左宗棠西征军主力，平定西北区域的同治回乱和新疆乱局，有“飞将军”之称。后推动新疆建省并成为新疆首任巡抚。官至太子太保，一等男爵。甲午中日战争前夕应征起复，未及成行而卒，谥“襄勤”。
乙部：古代群书四部分类法的第二部。隋以前称子部书为乙部，唐以后称史部书为乙部。甲部为经，乙部为史。历代史学类典籍，素称乙部书，包括各种史书（如正史、通鉴、本末、别史、载记、杂史等）、各类史料（如诏令、奏议、政书、传记、方志、谱牒、金石、档案等），以及诸家史评（如史考、史论、史钞等），是中国五千年文明史之全记录，为治史者所必资。
左军：左宗棠统领的部队。
仰之：夏辛酉的父亲夏景顺。
李文忠：李鸿章(1823-1901)，安徽省合肥人，晚清名臣，洋务运动的主要领导人之一。李鸿章都做过殿阁大学士，官居正一品，故世人多称李鸿章为“李中堂”。死后谥“文忠”，著作收于《李文忠公全集》。
张勤果：张曜(1832-1891)，字朗斋，号亮臣，祖籍浙江上虞。河南固始兴办团练，抵御捻军和太平天国，因军功累次擢升。光绪十一年，授河南布政使，调补山东巡抚，获一等轻车都尉兼云骑尉世职，加太子少保衔。光绪十七年，治理黄河，卒于任上，追赠太子太保，谥“勤果”，入祀贤良祠。
刘忠诚坤一：刘坤一(1830-1902)，字岘庄，湖南新宁人。晚清军事家，政治家，湘军宿将。廪生出身，1855年参加湘军楚勇与太平军作战。累擢直隶州知州，赏戴花翎。1862年升广西布政使。1864年升江西巡抚。1874年调署两江总督。1875年9月授两广总督，次年兼南洋通商大臣。1891年受命“帮办海军事务”，并任两江总督。1902年去世，赐谥“忠诚”。有《刘坤一集》传世。
沙城：道光年间山东巡抚托浑布指挥修筑的军事防御设施,位于蓬莱城东北海滨。清道光二十年(1840),正值鸦片战争之际,托浑布到登州督办海防。次年,托浑布饬令蓬莱知县王文焘调集民工,在水城东北海边创筑沙城,以拱护登州府城。沙城上有方形青砖砌成的敌台十余座,上置大炮,对防御外寇海上侵袭起到一定作用。因当时战船上是手射炮,从海上炮击城池,经过沙城阻挡,威力自然大减。
宋忠勤庆：宋庆(1820-1902)，字祝三，山东蓬莱人，清军将领，曾参与镇压太平天国和捻军起义。
嵩武：嵩武军，清军地方军队称呼，清军将领张曜所部。1866年(同治五年)，河南巡抚李鹤年为镇压捻军，在当地增募两军。其一由总兵张曜统带，称嵩武军。次年，出屯许州境。后随左宗棠入宁夏，嗣出嘉峪关平定白彦虎等，并驻守喀什噶尔。1886年(光绪十二年)，调防山东。时人谓为湘淮军后劲。1894年中日甲午战争爆发后，该军一部八营由登州镇总兵章高元统率渡海援辽东，驻盖平，曾同来犯日军鏖战。余部由孙万龄等统带，留驻山东登州、莱州、烟台、威海等地，亦曾与进犯山东半岛的日军作战。该军与宋庆的毅军又通称豫军。
承重丁忧：官员代父为祖父母服丧（长子殁，长房长孙承重），也要按古代的丁忧制度，离开岗位在家守孝，除服后再行起用。
章高元：章高元(1843-1913)字鼎臣，安徽合肥人，清末淮军将领。早年加入淮军，隶属刘铭传部，曾参加镇压太平军和捻军，积功至副将，后转战鲁皖，以功擢总兵，系青岛建置第一任总兵。
狄考文：(Calvin Wilson Mateer，1836-1908)，字东明，美国宾夕法尼亚人，美国基督教北长老会来华传教士。在山东从事宣教、教育长达45年之久，创办了中国第一所现代高等教育机构文会馆、广文大学(齐鲁大学前身)。
孝钦皇太后：即慈禧太后。慈禧死后，朝廷上谥号为 “孝钦慈禧端佑康颐昭豫庄诚寿恭钦献崇熙配天兴圣显皇太后 ”,简称孝钦显皇太后。
日照教案：公元1898年(光绪二十四年)10月，德国军舰侵占石臼所，威胁地方官，弹压反洋教群众。11月9日“日照教案”发生。德国传教士薛田资等人横行乡里，鱼肉百姓，街头村民愤恨之极，将薛架至村外一所庙中评理。薛蛮横无理，民众将其胡须揪损。10日，日照县令赶来弹压，并接薛至县衙，20日送往青岛。后山东当局令街头民众为薛代修五间教室和四间厢房外，还赔银两万五千两。第二年，德使照会清廷，要求镇压日照、莒州等地大刀会民众，保护德人。2月19日，安治泰指挥入侵德军百余人攻打日照城，锯断城门闩，拥入县衙盘踞数天。另德军陆战队分两路，40人在安东卫登陆，120人到达石臼所，当日进攻日照城，同时清廷谕令军机大臣等，电寄山东巡抚，克日带营驰赴日照帮助德军镇压反洋教义民。入侵日照的德军6人在林家滩测绘地图时，闯入民家图奸，枪杀该村村民于永福，打伤于文明等。十里铺、相家庄团练操演鸣鸟枪，德军路过疑为挑衅，胁迫知县杨耀林到庄挨户搜查枪支，并将在职翰林蔡曾源和几名村民带至县衙押审，入侵德军撤离时还将5名绅士带去青岛作人质，直至教案谈判结束，人质放回，安治泰又索银七万七千余两。
项城：指袁世凯。袁为项城人，故称。1899年冬，因义和团在山东的排外行为引起各国不满，清廷被迫撤换纵容拳民的山东巡抚毓贤，代之以袁世凯署理山东巡抚，率领全部新军（时称“武卫右军”）前往济南。
杨士骧(1860-1909年)：字萍石，号莲府，安徽泗州(今江苏盱眙)人，清末直隶总督，北洋大臣。光绪十二年(1886年)中进士，历任翰林院庶吉士、翰林编修。八国联军入侵中国，随李鸿章进京议和，深受赏识，被保举为直隶通永道。李鸿章死后，杨士骧投入袁世凯麾下，极受袁倚重，接着先后被提拔为直隶按察使、江西布政使。光绪三十年(1904年)，杨士骧替袁世凯任山东巡抚。光绪三十三年(1907年)，杨士骧署理直隶总督兼北洋大臣。宣统元年(1909年)，杨士骧殁于任上，赠太子少保衔，赐谥“文敬”，归葬淮安府建淮乡(今淮安区建淮乡)。
彭刚直：即彭玉麟，“刚直”是他的谥号。彭玉麟(1816年-1890)，字雪琴，号退省庵主人、吟香外史，生于安庆，清朝著名政治家、军事家、书画家，人称“雪帅”。与曾国藩、左宗棠并称“大清三杰”，与曾国藩、左宗棠、胡林翼并称“中兴四大名臣”，湘军水师创建者，中国近代海军奠基人。官至两江总督兼南洋通商大臣，兵部尚书，封一等轻车都尉。
张文襄：即张之洞，“文襄”是他的谥号。张之洞(1837-1909)，字孝达，号香涛，又是总督，称帅，故时人呼为“张香帅”。咸丰二年(1852年)十六岁中顺天府解元，同治二年(1863年)二十七岁中进士第三名探花，授翰林院编修，历任教习、侍读、侍讲、内阁学士、山西巡抚、两广总督、湖广总督、两江总督(多次署理，从未实授)、军机大臣等职，官至体仁阁大学士。他是晚清名臣、清代洋务派代表人物。
鹿文端：鹿传霖(1836年-1910年)，字润万，又字滋(芝)轩，号迂叟。直隶(今河北)定兴人，清末大臣。同治元年(1862年)进士，选翰林院庶吉士，初入清军胜保部，对抗捻军。历任广西兴安知县、桂林知府(1874年)，广东惠潮嘉道道员、福建按察使、四川布政使。光绪九年(1883年)晋升河南巡抚，十一年(1885年)调任陕西巡抚，次年因病开缺。十五年(1889年)复任陕西巡抚。死后谥“文端”。
傅旭安晓麓：傅旭安，生于1868年，光绪二十年（1894）中举，光绪三十年（1904）卒于东平龙山书院，享年36岁。傅旭安是“五四”名人傅斯年的父亲。
尹彭寿：约生于道光十五年(1835)，卒年不详。光绪十一年拔贡。官兰山县教谕，后经山东学政裕德表奏为国子监学正。二十八年(1902)又赴沂州琅邪书院任山长，三十年(1904)辞馆，寓沂府闲居。被誉为晚清金石学家。
盛伯羲，清末人，曾任国子监祭酒，山东省主考。
杨勇悫：杨岳斌(1822-1890)，原名载福，字厚庵，湖南善化(今湖南长沙)人，晚清名将，湘军水师统帅。“勇悫”是他逝世后的谥号。杨岳斌行伍出身，曾参与镇压新宁李沅发起义。咸丰三年(1853年)，随曾国藩创建湘军水师，任右营营官，此后多次与太平军交战，累升至福建水师提督，赐号彪勇巴图鲁。同治年间，与曾国藩、曾国荃定计合围南京，围剿长江两岸，镇压太平天国，授陕甘总督，赏一等轻车都尉世职。光绪元年(1875年)，杨岳斌受命与彭玉麟整顿长江水师。光绪十一年(1885年)，率军赴援台湾，协同刘铭传共御法军。能诗文，善书法，有《杨勇悫公遗集》传世。
翁常熟：翁同龢(1830-1904)，字叔平，号松禅， 别署均斋、瓶笙、瓶庐居士、并眉居士等，别号天放闲人，晚号瓶庵居士，江苏常熟人，中国近代史上著名政治家、书法艺术家。体仁阁大学士翁心存第三子，咸丰六年(1856年)状元，历任户部、工部尚书、军机大臣兼总理各国事务衙门大臣。先后担任清同治、光绪两代帝师。卒后追谥“文恭”。
毛庆藩，清代大臣，曾任陕甘总督。
评骘：亦作“ 评隲 ”。评定，评断。
鲍忠壮：鲍超(1828年-1886年)，初字春亭，后改春霆，夔州安坪藕塘(今重庆奉节)人，清朝晚期湘军著名将领。先从向荣赴广西镇压太平天国运动，后调充湘军水师哨长。先后战岳州、武昌、金口，赐号”壮勇巴图鲁”、官记名水师总兵。咸丰六年(1856年)募湘勇创立霆字五营，改领陆军。转战湖北、安徽、江西、浙江、广东、河南、陕西各地，再赐“博通额巴图鲁”名号，历官湖南绥靖镇总兵至浙江提督，封一等子爵加一云骑尉世职。同治六年(1867年)率部赴陕西镇压捻军，在安陆之战中被劾误期，辞官。光绪六年(1880年)起任湖南提督，再募军驻直隶乐亭防备俄国。光绪十年(1884年)，中法战争爆发，率部驻防云南白马关外备战。鲍超一生参加过500场以上战役，身被伤108处。光绪十二年(1886年)逝世，谥“忠壮”。
汪涵：汪涵（1864年－20世纪?年） 字星南，江苏宝应县人，寄籍山东历城。清朝及中华民国政治人物。清朝三品衔分省补用知府。历充山东东字各军营务处及先锋队营务处总办，淮军左路营务处兼清乡局提调，山东抚标亲军马步各营统领。中华民国成立后，他充京畿军政执法处提调，山东釐金局总办，长江巡阅使参赞，政治会议秘书，约法会议议员，获四等嘉禾章。 后又曾任山东烟酒公卖局局长。
