姑射神人(庄子解义 逍遥游第九章 藐姑射神人)

【原文】

肩吾问于连叔曰:“吾闻言于接與,大而无当,往而不返。吾惊怖其言,犹河汉而无极也;大有径庭,不近人情焉。”

连叔曰:“其言谓何哉?”

“曰: ‘藐姑射之山,有神人居焉。肌肤若冰雪,淖约若处子;不食五谷,吸风饮露;乘云气,御飞龙,而游乎四海之外;其神凝,使物不疵疠而年谷熟。’吾以是狂而不信也。”

连叔曰:“然。瞽者无以与乎文章之观,聋者无以与乎钟鼓之声。岂唯形骸有聋盲哉?夫知亦有之。是其言也,犹时女也。之人也,之德也,将旁礴万物以为一。世蕲乎乱,孰弊弊焉以天下为事!之人也,物莫之伤,大浸稽天而不溺,大旱金石流、土山焦而不热。是其尘垢粃糠,将犹陶铸尧舜者也,,孰肯以物为事!”

宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。

尧治天下之民,平海内之政,往见四子藐姑射之山,汾水之阳,窅然丧其天下焉。

【解义】

肩吾问于连叔

肩吾向连叔请教。

肩吾、连叔都是先秦时代传说中的修道有成的有道之士。

从行文来看,问答之时,连叔是身份似老师,而肩吾似学生。

吾闻言于接與,大而无当,往而不返

我所听接與(论道)之言,极为夸大而没法确定是否的当,总是越讲越大然后就收不回来了。

接與,楚国隐士。

犹河汉而无极也

像天上的河汉(银河),根本找不到它起始的源流,也不知流向何方。

河汉,银河。

无极,无始无终,没有端崖,没有边际。

大有径庭,不近人情焉

(与我们所知现实)相差甚远,犹如,实在一者是门外路,一者是庭中地;实在是太不贴近人之常情了。

径,指门外路。

庭,指庭院中的地。

连叔曰:“其言谓何哉?”

连叔问:“接與之所言,谈论了些什么呢?”

藐姑射之山,有神人居焉

遥远的有一名为姑射的地方,其间山中,有神人于其中居住。

藐,通“邈”,遥远。

姑射,一般皆注释为山名。更准确理解应该是指某一遥远的地域,不妨名为姑射国,该国中存在着姑射神山。《山海经》中既有姑射国,也有姑射山的说法。

绰约若处子

体态婀娜柔美,就像少女一般。

描绘神人形体完美,不老。

其神凝,使物不疵疠而年谷熟

由于姑射山中神人心神凝一,便自然能使得万物无灾无病,四时调顺,而令姑射国中年年五谷丰登。

疵疠,疾病。

此句在说姑射国中,由于得到姑射神山中神人们的无形庇护,凡人们过着没有疾病与灾害,完全不愁饮食的安乐生活。显然,这姑射山神人的“无为而治”的治理境界,是作为圣人的尧帝根本无法想象,难以望其项背的。

吾以是狂而不信也

我认为这完全是狂言,因而不相信。

瞽者

盲人

无以与乎

没有办法参与到

文章之观

由各种花纹与色彩所构成的景象。

文章,这里指错杂的花纹与色彩。

是其言也,犹时女也

上述这些话,其实就是形容你的。

对于“时女”的解释,古来注释家有纷争。唐代以前,均遵从“郭象”注,以为“时女”即处女,指姑射山中神女。“时”字认为通家于“待字闺中”的“待”,因而“时女”解释为“处女”。这种解释有一定道理,但是上下文联系来看,意义不明确,相当含糊。

宋代之后,有注释家认为,“时”通“是”,“女”通“汝”指的是肩吾。民国以来,注释家主要采用新说。

新说的上下文逻辑是顺当的,我以为应采新说。这句话的意思是,肩吾不敢相信楚国狂人接與的言论,其实是因为在见识上有自己“盲聋”的地方。

之人

指姑射山神人

之德

指姑射山神人的内在德性

旁礴万物以为一

混同万物,消融纷争,而共生为一。

这是形容姑射国的世界,在姑射神人的德性引领下,走向了理想的大同社会。

旁礴,磅礴。

世蕲乎乱

世间都期待(圣人降世)以治乱。

蕲,期待。

乱,治乱。

孰弊弊焉以天下为事

(姑射山神人)哪有谁肯劳心劳神以经营天下治乱为重要大事!

物莫之伤

任何东西都伤害不了。

大浸稽天

发大水甚至淹到了天上

金石流

金属、石头都化成了液体流动

是其尘垢秕糠,将犹陶铸尧舜者也,孰肯以物为事!

姑射国中类似尘垢、秕糠之类的渺小琐碎功业,就已经足以拿出来成为尧舜治世之功的学习楷模,姑射神人又哪有谁肯费心费力(像尧舜)那样以经营各种造物为大事呢!

资章甫

采办帽子作为商货。

资,采办、采买货物。

章甫,殷商式样的冠帽名。

四子

四位神人

汾水之阳

汾水的南岸。

当作庄子虚拟的地名即可,不必认为是实指某一地方。

窅然丧其天下焉

对(尧)自己所治的天下,一下子感到怅然若失。

其中的原因是与姑射国一对比,尧所治的天下,显得何其渺小与粗劣。

【总结】

先秦战国时代,由于身处乱世,人们更加向往治世及治世的圣人,于是古代的尧舜及其时代,被人们认为是治世圣人的标准及理想时代。

然而,在庄子看来,尧舜社会并不是理想社会。他通过本章的寓言,借由接與、连叔之口来告诉肩吾,世界上存在着真正高等的理想社会,由神人在无形中暗暗护持。这个大同的理想社会,是尧自己看见后,都会感到十分自卑,知道无法比较的。

尧舜的治世功业与经验,对于已经找到真正大道的姑射国来说,完全是类似“尘垢秕糠”,没有用场的。就像宋国人到断发纹身的诸越地区去卖帽子,那是完全兜售不出去的。

那么姑射国神人的功业是什么?对于姑射国人来说,是没有功业的,是无心而成的,一切都是自然而然的。

所以,这一章的寓言,讲的正是“神人无功”的道理,一种玄妙的“无为而治”的思想。

(0)

相关推荐